Guía de importación
Cómo importar una grabación de Craig de tu sesión de D&D
Si tu mesa ha grabado con Craig, esas sesiones pueden entrar enteras en Daria — cada jugador ya en su propia pista, nada que descargar y nada que volver a subir. Es pegar un enlace, siempre que la grabación siga dentro de sus siete días.
Daria graba tus sesiones de Discord por sí misma, así que nada de esto es un requisito para usarla. Esta página trata de las veladas que ocurrieron antes de que ella llegara: una campaña que llevas un año jugando, una sesión del mes pasado, cualquier cosa a la que un enlace de Craig todavía apunte.
Merecen rescatarse precisamente por cómo graba Craig. Capta a cada persona por separado en lugar de la sala entera — un archivo limpio por jugador, todos sincronizados con el mismo reloj. Un único archivo con cinco personas hablándose encima es un muro de sonido, y cualquier herramienta que intente sacar de ahí quién dijo qué está adivinando, sobre todo en las escenas cargadas que justamente vale la pena conservar. Cuando cada voz llega en su propia pista no queda nada que adivinar: saber quién habló es saber de qué archivo salen las palabras.
La trampa es el reloj. Craig borra una grabación siete días después de hacerla, así que el fondo que todavía puedes importar es siempre la última semana — de ahí que convenga hacerlo la noche en que se te ocurre y no el fin de semana siguiente.
Importar una grabación
Cinco pasos, y solo el primero ocurre fuera de Daria. Ten a mano el enlace de Craig antes de empezar.
- Busca el enlace que te envió CraigCraig manda un mensaje privado justo cuando empieza la grabación, no al terminarla, con un enlace de descarga y otro distinto para borrarla. El que necesitas es el de descarga. Si tu mesa ha grabado varias veces, cada sesión tiene su propio mensaje. Comprueba la fecha: pasados siete días Craig ha borrado su propia copia, y solo existen los archivos que alguien descargara en su momento.
- Abre tu campaña en Daria y elige importar una sesiónImportar es cosa del DM: Daria pide que tengas el permiso Gestionar servidor en el servidor de Discord, o que seas el DM declarado de la campaña. Elige la opción de Craig y no la de archivo de audio o transcripción.Abrir Daria →
- Pega el enlaceDaria habla directamente con Craig y recoge las pistas ella misma, así que no hay nada que descargar ni que subir — una sesión de cuatro horas te cuesta un pegado. Lee la fecha de la sesión y la lista de jugadores de la propia grabación, así que ninguna de las dos hay que escribirla.
- Di quién es quiénDaria te muestra los jugadores que grabó Craig y te pide emparejar a cada uno con un personaje. Es el único paso manual, ocurre una vez por sesión, y es lo que hace que cada línea posterior sea atribuible en lugar de adivinada.
- Déjalo correrA partir de ahí la sesión pasa por el mismo proceso que una grabada por Daria: transcripción, escenas, resúmenes, ilustraciones y cada palabra localizable. Una sesión larga tarda un rato; no hace falta que esperes en la página.
Por qué una grabación de Craig necesita ir a algún sitio
Craig es una grabadora, y deliberadamente nada más. Tres cosas que no se propone hacer — y juntas son la razón de ser de esta página.
Siete días, y luego desaparece.
Craig borra una grabación una semana después de hacerla. Es una decisión meditada, no un descuido — guardar para siempre todas las sesiones de todas las mesas que graba es justamente lo que le impediría seguir siendo gratis. En la práctica, una sesión que quieras conservar hay que ponerla a salvo en otro sitio antes de que acabe la semana. Y si alguien descargó los archivos en su momento, esos todavía se pueden subir a Daria como audio.
Audio, no palabras.
Lo que Craig devuelve son archivos de sonido. No hay transcripción: la frase que alguien clavó a las dos horas está en algún punto de cuatro horas de audio, y encontrarla significa volver a escucharla.
La grabación, y nada después.
Ni resúmenes, ni recapitulaciones, ni un historial que se pueda buscar, ni ilustraciones — y Craig nunca ha dicho lo contrario. Capta la velada con fidelidad y te la entrega; en qué se convierta después es cosa tuya.
Nada de esto es una crítica. Craig es gratuito, es de fiar, y produce la mejor materia prima que puede conseguir una mesa de Discord. Te tiende la cinta, a propósito, y te deja decidir para qué es. Es también el argumento más claro para dejar que Daria grabe de aquí en adelante: una sesión que capta ella ya está donde la quieres, sin semana que batir y sin nada que mover.
¿Todavía no tienes una grabación de Craig?
Entonces probablemente no la necesites — Daria graba tus sesiones de Discord por sí misma, y de aquí en adelante ese es el camino más sencillo. Si aun así prefieres mantener Craig como grabadora, son cuatro cosas:
- Añade Craig a tu servidor de Discord desde craig.chat. Añadir un bot requiere el permiso Gestionar servidor.
- Lanza
/joincon la mesa en el canal de voz. Craig empieza a grabar de inmediato y permanece visible en la lista de miembros mientras lo hace. - Guarda el mensaje privado que te manda nada más empezar — ese es el enlace que pegarás.
- Lanza
/stopal terminar. Craig graba hasta seis horas seguidas y pone a cada persona en su propia pista, sin importar cuántas haya en el canal.
Preguntas sobre importar desde Craig
Reúne las sesiones que ya has grabado
Añade Daria al mismo servidor de Discord y pega un enlace de Craig: la velada que contiene vuelve en forma de escenas, resúmenes, ilustraciones y cada palabra localizable. A partir de ahí, ella graba tus sesiones.
Avisadme en el lanzamientoCraig es un proyecto independiente, sin afiliación con Daria, que ni lo respalda ni lo opera. Todo lo que aquí se dice sobre Craig procede de su propia documentación y puede cambiar sin aviso — craig.chat es la autoridad sobre lo que Craig hace.