Comparativa
Los mejores grabadores de sesiones de D&D en 2026
Diez herramientas que graban una sesión de mesa y la convierten en algo que puedes leer después — transcripciones, notas, resúmenes, ilustraciones. Algunas son bots de Discord, una es una app para el móvil, otra solo acepta archivos subidos, y otra no usa IA en absoluto y sigue siendo la mejor respuesta para muchas mesas.
Ver todo lo que hace Daria →1. DariaTodavía no disponible
- Mejor para:
- Mesas de Discord que quieren poder buscar en la campaña, no solo un resumen
- Plan gratuito:
- Solo prueba
- Desde:
- Todavía sin precios públicos
Daria trata la grabación como el principio, no como el producto final. Entra en tu canal de voz de Discord y graba a cada persona en su propia pista, y después convierte la velada en una transcripción, resúmenes, un desglose escena por escena e ilustraciones de los momentos que importaron, en el estilo artístico que haya elegido la campaña. Todo en ella está construido alrededor de lo que pasa después: pregúntale lo que quieras sobre la campaña y cada respuesta llega con sus fuentes — la sesión, la escena, el documento — como enlaces que puedes abrir. También lee un enlace compartido de Craig y archivos de audio corrientes, así que una campaña que empezó antes que ella recibe el mismo trato, y su módulo de Foundry VTT escribe tus tiradas de dados en la transcripción en el segundo exacto en que ocurrieron — un trabajo distinto del que hace el módulo de Foundry de Archivist, que sincroniza entidades. Igual que Archivist y CharGen, expone un servidor MCP, así que Claude puede leer la campaña directamente.
2. Craig
- Mejor para:
- Quien solo quiera audio limpio, gratis y para siempre
- Plan gratuito:
- Sí
- Desde:
- $1/mo
Craig graba y nada más — sin transcripción, sin resúmenes, sin notas — y es con diferencia el mejor de la lista en eso. Captura a cada persona en una pista aparte sin límite de cuánta gente haya en el canal, exporta a FLAC, AAC o a un proyecto de Audacity, y te deja empezar a descargar antes incluso de que la sesión haya terminado. La pega es lo único que hay que recordar de él: las grabaciones se guardan siete días y luego desaparecen, así que alguien tiene que descargarlas de verdad. Si lo que quieres es el audio en bruto para montar un podcast, o para dárselo a alguna de las herramientas de abajo, empieza aquí y para aquí.
3. Goblin Scribe
- Mejor para:
- Grupos de Discord que quieren un resumen con ilustraciones antes de la próxima sesión
- Plan gratuito:
- Sí
- Desde:
- $8/mo
Lo más parecido de esta lista a lo que hace Daria. Goblin Scribe entra en tu canal de voz, graba la sesión y deja en Discord un resumen escrito por IA con ilustraciones de las escenas — y el arte está en todos los planes, incluido el gratuito. Va detectando PNJ, lugares y misiones según van saliendo y los deja preparados para que el DM los apruebe en un wiki de campaña, así que el mundo se construye solo a partir de lo que de verdad has jugado. El wiki y el poder preguntarle cualquier cosa sobre el lore son una única función combinada en los precios del propio proveedor, y ese paquete queda por encima del plan de entrada; por debajo sigues teniendo el resumen y la ilustración.
4. The DM's ARK
- Mejor para:
- Transcripciones y resúmenes con el presupuesto más ajustado
- Plan gratuito:
- Solo prueba
- Desde:
- $6/mo
La forma más barata de esta lista de sacar una transcripción de verdad de una sesión jugada en Discord. El bot de ARK escucha en tu canal de voz y transcribe sobre la marcha, etiquetando a cada persona con su nombre de Discord, y luego escribe un resumen con destacados que puedes editar y lo archiva todo en un compendio en el que puedes buscar y hacer preguntas. También acepta audio subido, por si tu mesa graba de otra manera. Los jugadores nunca pagan — una sola suscripción del DM cubre a toda la mesa — y el plan de entrada cubre una única campaña, con la subida de documentos y más campañas por encima.
5. Crit Scribbler
- Mejor para:
- Mesas que no quieren salir de Discord para nada
- Plan gratuito:
- Sí
- Desde:
- $10/mo
Crit Scribbler parte de la idea de que nadie debería tener que cambiar de ventana: escucha en Discord y las notas vuelven a Discord. Su plan gratuito es el más generoso de los asistentes de notas con IA que hay aquí — títulos de sesión, resúmenes, frases memorables, notas completas y descarga de la transcripción, sin pagar nada — y eso lo convierte en el más fácil de probar tal cual en tu próxima sesión. Los planes de pago añaden notas solo para el DM e imágenes de personajes, y funciona con Pathfinder, Daggerheart y Call of Cthulhu igual de bien que con D&D.
6. Archivist AI
- Mejor para:
- Campañas largas que quieren toda una plataforma alrededor
- Plan gratuito:
- Solo prueba
- Desde:
- $10/mo
El producto más completo de la lista, y el que menos se comporta como un bot y más como un servicio. Archivist coge una grabación en directo de Discord, un archivo que subas o notas que pegues, y las convierte en resúmenes, un wiki de campaña, una línea temporal y arcos por personaje, con una capa de analítica encima que te contará cosas de tu propia campaña en las que no te habías fijado. Todos los planes llevan plazas ilimitadas para jugadores, así que toda la mesa lo lee por lo que paga el DM. También se conecta hacia fuera más que la mayoría: un servidor MCP oficial, un módulo oficial de Foundry VTT que sincroniza personajes, objetos y lugares en los dos sentidos, Obsidian, Notion y una API REST. De las herramientas de aquí con un tope de sesiones declarado, es la que sale más cara por sesión al entrar — el precio honesto de tanta amplitud.
7. CharGen
- Mejor para:
- Grupos que quieren un solo bot de Discord que lo haga absolutamente todo
- Plan gratuito:
- Sí
- Desde:
- £8/mo
Grabar es una función más dentro de una caja de herramientas de Discord enorme — CharGen también tira dados, gestiona la iniciativa y genera PNJ, monstruos, tabernas, tiendas e ilustraciones a partir de una larga lista de modelos. Transcribe en directo con separación de hablantes y se maneja en muchísimos idiomas. Dos cosas que hay que entender antes de compararlo por precio: factura en créditos y no en sesiones, con la transcripción cobrada por hora según el nivel de calidad que elijas, y pone los precios en libras. Eso hace que sea de verdad difícil dar una cifra mensual comparable, así que mira su página de precios contra las horas de tu propia mesa en lugar de fiarte de una sola cifra. Además tiene su propio servidor MCP, que lee tu campaña gratis en cualquier cuenta, incluida la del plan gratuito.
8. Saga20
- Mejor para:
- Campañas que quieren que se reconozcan las mismas voces sesión tras sesión
- Plan gratuito:
- Sí
- Desde:
- $12.99/mo
Lo que distingue a Saga20 es un reconocimiento de voz que se mantiene entre sesiones, así que a los mismos jugadores se les identifica en cada sesión en lugar de tener que reetiquetarlos cada vez. Alrededor de eso hay un wiki de campaña, hojas de personaje, reclamación de personaje por parte de los jugadores y páginas de campaña que puedes compartir con la mesa. Las campañas ilimitadas y las sesiones ilimitadas solo de texto vienen con todos los planes, incluido el gratuito, así que un DM que lleve varias mesas no paga por mundo — lo que se mide son las sesiones que has resumido.
9. Tabletop Arc
- Mejor para:
- Mesas que ya graban por otro lado y quieren la capa de memoria
- Plan gratuito:
- Sí
- Desde:
- $9/mo
Tabletop Arc funciona con archivos subidos — así es como se describe él mismo, y no hay ningún bot al que invitar. Lo que sacas de darle un archivo es una transcripción, un resumen del episodio, notas de continuidad escritas para el DM y un «Lore Wall» que mantiene el canon de la campaña al día según se van acumulando sesiones. Es deliberadamente agnóstico respecto al sistema y no intenta leerse tus reglas. Una función que merece la pena destacar: lo que produce viene marcado como privado para el DM o apto para jugadores, así que puedes publicar la campaña para tu mesa sin publicar las partes que todavía no deberían ver.
10. SessionKeeper
- Mejor para:
- Mesas que juegan en persona y graban desde un móvil en medio de la mesa
- Plan gratuito:
- Sí
- Desde:
- $3.99/mo
Pensado antes que nada para el móvil, y el producto más claramente construido alrededor de una sesión en la que todo el mundo está en la misma habitación: SessionKeeper graba por el micrófono del propio dispositivo, así que la grabadora es el teléfono que hay entre las bandejas de dados. Escribe resúmenes, genera retratos de personaje, lleva la cuenta de los logros y construye un wiki de campaña, con herramientas para el DM en los planes de arriba. También hay un bot de Discord para las semanas en que alguien se conecta desde fuera, aunque eso llega en un plan superior y no en el de entrada.
Daria todavía no está disponible
Graba tu canal de voz de Discord, mantiene todas las sesiones consultables y responde a preguntas sobre tu campaña con las fuentes adjuntas. Únete al servidor de la comunidad y te avisaremos en cuanto esté lista.
Avisadme en el lanzamientoTodos los nombres de productos, logotipos y marcas son propiedad de sus respectivos dueños, y se mencionan aquí para compararlos. Daria es un servicio independiente: no está afiliada a ninguno de los productos de esta página, no cuenta con su respaldo y no habla en nombre de ninguno.