Daria vs CharGen

Daria vs CharGen

CharGen est aujourd’hui l’outil d’IA le plus utilisé autour des tables de jeu, et il fait bien plus qu’enregistrer. Plutôt que de compter qui a le plus de fonctionnalités, mieux vaut regarder ce que chacun fait de la session elle-même.

Tout ce que sait faire Daria →

Disons-le d’emblée : CharGen couvre toute la chaîne. Il enregistre votre salon vocal Discord, le transcrit, rédige le résumé, range ce qui s’est passé dans un codex de campagne aux fiches reliées entre elles, et en tire des illustrations, des bandes dessinées et des vidéos. Rien de tout cela n’est une promesse de feuille de route : c’est en service, avec des nouveautés chaque semaine. Présenter ce marché comme un duel entre Daria et une poignée d’outils inachevés, ce n’est pas décrire CharGen.

Des treize outils que nous avons examinés, c’est aussi, et de loin, le plus porté sur la génération : cent soixante modèles d’images, des cartes et des jetons animés, des portraits qui parlent, un studio vidéo. Si vous voulez créer, qu’il s’agisse du portrait de chaque personnage, d’une bande dessinée de la soirée d’hier ou de la bande-annonce de la campagne, vous êtes sur le terrain de CharGen, et Daria ne cherche pas à l’y affronter. Là où les deux se rejoignent, c’est-à-dire pour illustrer la session réellement jouée, nos propres essais comparatifs donnent l’avantage aux images de Daria, pour la qualité comme pour la cohérence des personnages d’une scène à l’autre. Mais c’est nous qui jugeons notre propre produit, alors prenez-le avec le recul qui s’impose : la galerie de notre page d’accueil montre de vraies images issues de campagnes, et le site de CharGen montre les siennes.

La vraie différence tient au sort réservé à la session. CharGen rend un seul MP3 où toutes les voix du salon sont mêlées, et pour une partie jouée autour d’une vraie table, il conseille de l’enregistrer avec un autre outil puis d’envoyer le fichier. Daria garde une piste audio par personne, enregistre elle-même la pièce dans le navigateur quand il n’y a pas de salon vocal à rejoindre, et lit les événements de jeu dans Foundry : le compte rendu contient ce qui s’est passé autant que ce qui s’est dit.

Les deux outils s’ouvrent aux assistants IA (CharGen propose un serveur MCP de 48 outils, Daria a aussi le sien) : honnêtement, ce n’est pas sur ce point que votre choix se jouera.

Les points forts de CharGen

C’est, en nombre d’utilisateurs, le produit le mieux implanté de la catégorie, et l’étendue de ce qu’il propose n’a rien d’un effet d’annonce. On ne peut le comparer utilement qu’en le prenant au sérieux.

Point par point

Daria et CharGen sur huit critères
DariaCharGen
Jouer en personneOn enregistre directement dans le navigateur, sur l’ordinateur ou le téléphone posé sur la table. L’audio est écrit sur l’appareil au fil de l’enregistrement : si l’onglet se ferme, si la connexion tombe ou si la batterie lâche, on perd la progression de l’envoi, pas la session.Pas d’enregistreur maison. Pour une partie en personne, la marche à suivre qu’il documente consiste à enregistrer avec un autre outil (il cite Craig et Otter), à exporter le fichier puis à l’envoyer. Ses pages proposent d’envoyer votre propre audio ou de coller une transcription, sans préciser ni les formats ni la durée maximale.
Enregistrer sur DiscordUne piste audio par personne, conservée comme archive de la session. On peut réécouter une scène, et pas seulement relire ce qu’on en a écrit.Un bot Discord qui fournit des « high-quality MP3 files capturing all participants in the voice channel » : un seul fichier où toutes les voix sont mêlées, sans piste séparée par personne. Un enregistrement en direct peut durer jusqu’à quatre heures d’affilée.
Reprendre les sessions passéesLiens de partage Craig, transcriptions exportées de Crit Scribbler, fichiers audio jusqu’à 2 Go, et envois multipistes où chacun a sa propre piste.Envoi d’un fichier audio ou copier-coller d’une transcription. Ce sont deux voies à part entière, pas des ajouts de dernière minute.
Interroger la campagneToutes les sessions sont consultables, et chaque réponse cite la session et la scène d’où elle vient. Une correction de votre part prime sur ce qui a été déduit de l’enregistrement.Un « World Codex » d’entités reliées entre elles, qui se remplit au fil des sessions enregistrées, où l’on peut chercher et qu’on peut lire via MCP. Lui-même se présente ainsi : « linked entities and session recaps, not a wiki to fill in ».
Table virtuelleUn module Foundry VTT inscrit les jets dans la transcription à la seconde où ils ont eu lieu : le compte rendu peut dire ce qui a été lancé et sur qui, et pas seulement que des dés ont roulé.Exporte vers Foundry un module de campagne, avec des acteurs et des objets dotés de leurs caractéristiques. Le flux va vers Foundry : rien dans sa documentation ne parle de relire les événements de la partie en sens inverse.
Récupérer ses donnéesUn serveur MCP : Claude ou ChatGPT peuvent lire directement la campagne et s’en servir pour répondre.Un serveur MCP de 48 outils avec OAuth, consultable gratuitement quelle que soit la formule, plus une API publique et des exports en PDF, en Markdown et vers Foundry. C’est un vrai point fort, pas une lacune.
Illustrations par IADes portraits de personnages et des scènes illustrées d’après ce qui s’est réellement passé pendant la session, dans le style que la campagne a choisi parmi six — un réglage propre à chaque campagne, que l’on peut remplacer image par image. Les personnages sont peints d’après leur description et leur portrait enregistrés, si bien qu’on reconnaît un visage d’une scène à l’autre.Bien plus d’outils : plus de 160 modèles d’images, plus de 70 styles, entraînement de modèles personnalisés, bandes dessinées de session, cartes et jetons animés, vidéo par IA. Si c’est l’étendue des outils de génération qui guide votre choix, CharGen l’emporte haut la main sur ce point.
PrixPas encore publié — Daria n’est pas ouverte au public.Gratuit, avec 10 gold par jour. Formule Plus à 8 £ par mois (900 gold), Elite à 16 £ (2 000), Ultimate à 32 £ (4 500), avec 20 % de remise à l’année. L’enregistrement est gratuit pour les abonnés ; la transcription coûte de 25 à 100 gold l’heure selon la qualité.

Fonctionnalités et prix de CharGen relevés sur ses propres pages publiques le 18 août 2026. Ils ont pu changer depuis : consultez sa page de tarifs avant de vous décider.

Voir les tarifs actuels de CharGen sur char-gen.com →

Ce qui les distingue vraiment

Qui a dit quoi

CharGen rend un seul MP3 du salon, toutes voix mêlées, sans piste par personne. Daria enregistre chacun sur son propre flux et garde les pistes séparées : la transcription n’a pas à deviner qui parlait par-dessus qui, et quand quatre joueurs ne se souviennent pas d’une scène de la même façon, on peut réécouter l’original de chaque voix plutôt qu’un mixage unique.

Les tables qui ne jouent pas sur Discord

Pour une partie jouée autour d’une vraie table, la réponse officielle de CharGen consiste à l’enregistrer avec un autre outil et à envoyer le fichier ensuite. Daria enregistre elle-même la pièce, dans le navigateur, et sauvegarde l’audio sur l’appareil au fur et à mesure : une session en personne est une session à part entière, pas un fichier qu’il fallait penser à créer.

Lire la table virtuelle, pas seulement exporter vers elle

Les deux outils se branchent sur Foundry VTT, mais en sens inverse. CharGen lui envoie un module de campagne. Le module de Daria, lui, écoute : les jets arrivent dans la transcription à la seconde où ils tombent, et pour D&D 5e, les niveaux d’emplacement de sort, les objets utilisés et les cibles aussi. C’est la moitié de la session que la transcription ne peut pas retrouver, puisque personne ne lit les chiffres à voix haute.

Des corrections qui tiennent

Daria tient les faits de la campagne dans un registre, et non sur une page que l’on réécrit : chaque fait garde la trace de sa source, un fait plus récent peut en remplacer un plus ancien, et une correction faite par une personne prime sur tout ce qui a été déduit d’un enregistrement. La documentation de CharGen ne dit pas ce qui se passe quand une nouvelle session contredit le codex ; nous ne nous prononcerons donc pas.

Choisir entre les deux : vos questions

CharGen fait-il des choses que Daria ne fait pas ?

Oui, plusieurs, à commencer par la génération. CharGen dispose d’une panoplie artistique bien plus vaste, de bandes dessinées de session et d’une offre de vidéo par IA en plein développement, sans équivalent chez Daria. Il propose aussi une API publique en plus de son serveur MCP. Si cela compte pour votre table, c’est une vraie raison de le choisir.

Le multipiste change-t-il vraiment quelque chose ?

Oui, à deux moments. Pendant les échanges croisés, d’abord : quand six personnes parlent en même temps, c’est là qu’un enregistrement mixé devient le moins fiable, alors que des pistes séparées restent intelligibles. Et après coup : une archive par voix peut être retranscrite plus tard avec un meilleur modèle, alors qu’un mixage a déjà perdu la séparation des voix.

Les deux ont un serveur MCP. Y a-t-il une différence ?

Pas de quoi orienter votre choix. Les deux permettent à un assistant IA de lire directement votre campagne ; celui de CharGen expose davantage d’outils et s’accompagne d’une API REST. Quiconque présente l’accès MCP comme une raison de préférer Daria à CharGen n’a pas vérifié.

Nous utilisons déjà CharGen pour les illustrations. Pouvons-nous le garder ?

Oui. Ce sont deux services distincts, et rien n’empêche une table de créer ses illustrations avec l’un et de tenir ses archives avec l’autre. Daria importe aussi les fichiers audio et les enregistrements Craig : une même session peut donc se retrouver dans les deux.

Lire toute la FAQ →

Le classement des dix outils, prix compris →

Alternative à CharGen : le même sujet, sous un autre angle →

Découvrez à quoi ressemble une campagne enregistrée

Daria est en bêta fermée. Postulez, et nous ferons entrer votre table au fur et à mesure que des places se libèrent.

Postuler à la bêta

Tout ce que sait faire Daria →

CharGen est une marque qui appartient à son propriétaire. Daria est un service indépendant : elle n’est pas affiliée à CharGen, qui ne la cautionne ni ne la sponsorise.